轉載請註明出處
translated by Hypomanic (http://nammspirit.blogspot.tw/)
沒有完全按照新聞的格式翻，把幾條有趣的挑出來算是這幾天的彙整^~^
Q.如果能像BIGBANG前輩那樣以子團活動的話想和哪位成員一起？
小南-> 比起vocal，更想跟rapper一起，因為自己的聲線比較high tone，所以想跟MINO一起
MINO-> 我也覺得跟小南一起應該會很合適，而且有很多喜歡我跟小南湊在一起的歌迷
看到這兩個配對成功(X)互相選擇(O)之後
KSY -> 那我就決定跟MINO小南以外的李勝勛和金鎮宇組子團
勝勛-> 我要跟BIGBANG和2NE1前輩一起 (勝允堂皇)
鎮宇-> 那我跟PSY前輩? (全員大笑)
Q.對我而言，楊社長是？
小南-> 楊社長對我而言像是很嚴格的爸爸
勝勛-> 楊社長對我而言像是一種宗教，像是對偶像盲目崇拜那樣相信的存在，楊大神那種感覺??(笑) 我在KPOPSTAR的時候，社長就因為看見了我的可能性，而選擇我，也因為那個選擇我才能走到現在，所以我對社長是無限信賴的
鎮宇-> 楊社長像是變色龍一樣，像變色龍會改變皮膚顏色一樣，社長也有很多種面貌，雖然有時候真的非常嚴厲，但有時候又很像天使，我們在battle過程時他給了我們很多的鼓勵而獲得許多力量
MINO-> 楊社長對我而言像是雨季，常常給我像是大雨一般毒舌批評，但是也會給我雨傘避雨的機會
KSY -> 楊社長對我而言像是父親一樣。因為我沒有爸爸，社長對我而言，就像真正的爸爸一樣，社長在我走偏的時候將我牢牢地抓住，，坦白說我曾經有因為很累而昏倒過，那時候因為社長的話而獲得力量，真的非常感謝社長
-----------------
小南說身旁的人都會聽說其他人在討論他，然後再告訴他，他才知道的
或是已經斷了聯繫的朋友也突然又來聯繫之類的XDDD
出道時間還沒有確定，現在的生活也還是跟之前一樣，跟B隊的成員們一起和睦的練習著
金鎮宇說，現在還沒有已經贏了的實感，會為了不要辜負WINNER這個名詞而繼續努力
南太鉉說，現在還不是真的出道，直到出道那天，都會持續繃緊神經
不管是他們自己或是社長，都覺得他們還有很多不足的地方，會在出道之前更加努力補強這些地方
「這是人生中第一次拿到第一名，雖然之前有'SSK'姜勝允、'highkick'姜勝允、唱'本能'的姜勝允等等很多用來形容我的形容詞，但現在能有自信的擁有'winner' 這個稱號，很滿足也很驕傲。」
MINO說在台上哭到昏頭而下來，結果沒能跟歌迷們說謝謝XDDDDDDDDDDD
能夠成為WINNER都是因為有歌迷的支持鼓勵和投票，所以很感謝歌迷
勝勛說，BIGBANG是歌壇的指標之一，希望他們也能成為像BB那樣引領一個歌壇(韓國,亞洲)的文化，流行，
想成為不會搞砸前輩的招牌，能夠在世界上表演唱歌的藝術家(artist)
↑這是其中一篇，然後另一篇勝允的↓
「一直都是懷抱著認真努力去做就能成功的心態，但是比起節目中battle那段時間，現在是覺得一天一天更有希望的心情。」
--------------------
29日我們與WINNER見面了。
「在最後BATTLE的時候沒有做到最好，就算能做到像練習那樣好，站在舞台上通常都還會留下許多遺憾，覺得應該還能做得更好的，還有些不足的部分等等。」(KSY)
看起來很疲憊的臉，從龜裂起水泡的手顯示出，這段期間他們經歷過多麼險峻的旅程。在決勝戰之後得來的甜蜜周末，就算離開了練習室，也還是一如往常的練習著唱歌跳舞。
「在舞台上是不可能有100%滿足的時刻。」姜勝允又說「懷著這樣的心情就更加努力練習了。」
與平均年齡更小的 B隊展開熾熱的對決，但只有獲得優勝的一組能夠出道的這個節目，讓許多觀眾們也不禁替他們捏了一把冷汗，對於身為當事者的他們更是多少能感覺到不近人情。
然而，「比起不知道什麼時候才能出道的一片渺茫，至少這節目會讓他們離出道更近吧？」也覺得「雖然也覺得這是個太殘忍的節目，但是對於出道的興奮感更大。」
成員中的姜勝允和李勝勛，各自都有參加過'SupersatrK2'和'KPOPSTAR'的選秀經驗，之前的選秀和這次的'WIN'又有什麼不同的感受呢？
「SSK2的時候只要專注在我自己就好了，只要我贏就贏，不行的話也只有我自己被淘汰，但是'WIN'是五個人的輸贏都被綁在一起，負擔感就更重了。」(KSY)
與從業餘到專業的「過程」的選秀節目相比，提供了出道機會的'WIN'一定是讓人更有壓迫感的。
「想著『這次再不行的話真的還能夠出道嗎？』做了很多準備，真的是抱著沒有退路的心情，所以在準備過程中心理上真的很累。」(LSH)
特別是姜勝允在7月先以具有強烈的搖滾風格的'Wild and young'出道了，WINNER展現出來的嘻哈風格和他本人的搖滾風格合不合適也令人好奇。
「我原本的風格和YG的風格融合起來應該會出現一些新鮮的曲風吧？能夠接觸到各種領域的音樂很開心。」(KSY)
(中間講到音源成績很好而且很受海外矚目)
「雖然出道的夢想終於成真了，但還是要到站上正式出道舞台的那天才會有實感。雖然已經得到了'WINNER'這個稱號，但現在的我們還是在練習的階段。」(MINO)
(講到接下來要跟著BB日本巨蛋巡迴擔任開場，MINO也是出生以來第一次踏上日本土地)
「正式出道以前，給我們站在這麼大的舞台上的機會真的很感激，這是我們的前輩(BIGBANG) 經過許多努力，一點一滴累積起來才化為可能的事情，會懷著感激的心情，為了不要造成損害而努力的妝點這個舞台的。」(MINO)
「不會遺忘練習生的初心，出道以後也會繼續努力，成為不亞於YG前輩們的好歌手！」 (NTH)
沒有留言:
張貼留言