翻譯 :: 金宇彬 第二次Fanmeeting 公告

※怕有人會誤會，這是韓國的fanmeeting！

公告頁面請點我

大家好，這裡是演員金宇彬的官方fanclub，
為了感謝所有喜愛演員金宇彬以及等待著第二次fanmeeting的各位，
以下是fanmeeting的相關內容。



想參加fanmeeting的各位請一定要仔細閱讀以下公告並按照規定申請。


- 時    間：2014.01.25 星期六 下午2點、6點(共兩回)
- 場    地：首爾 稍後公告
- 參與人員：每回約1000餘名(共計2000餘名)
- 參加對象：加入金宇彬官方fanclub的會員
- 費    用：20000 won
- 申請方法：匯款後填寫申請名單

- 匯款期間：2014.01.03 中午12時 ~ 額滿為止
- 匯款帳號：稍後公告

- 申請方法及注意事項

1.匯款金額將會使用在fanmeeting的準備，另匯款後不得退費。
 (但若是在額滿之後進行的匯款，將全數進行退款。)

2.會朝著能讓所有匯款人都能一同參與的活動為目標進行籌備，
  但若有超過場地負荷的人數報名，則按照匯款順序作為入場資格。

3.座位是按照匯款順序直接分配，若在匯款期間之前匯款的人，
  在人數未達的狀況下會安排在最後的位子，人數超過則不予以進場(進行退款)。

4.請以本人的實名進行匯款(會檢查身分證)。

5.匯款之後請到[fanmeeting>匯款完成]的留言板內，填寫秘密回覆，範例如下：
  本人姓名/匯款金額/匯款時間/身分證地址

6.2點及6點兩場活動會開設不同的匯款帳號，請務必確認參加的場次及匯款帳號。

7.對fanmeeting有任何疑問請利用[fanmeeting>問題]留言板。

8.請持續注意往後與fanmeeting相關的更新公告

轉載請註明出處
translated by Hypomanic (http://nammspirit.blogspot.tw/)